2006年10月25日

正面きって言えますか？

うちなーんちゅ女： あなた ほんとは うちなーんちゅ
じゃないでしょ？

偽うちなーんちゅ女： はっさなにいってるばぁ！
うちなーんちゅ さぁ！

うちなーんちゅ女： じゃ聞くけど、那覇空港から奥武山にむかって
58号線沿いにある 湖はなんというの？
言えんでしょ！


偽うちなーんちゅ女： 言えるよー！
〇〇〇でしょ！(赤面)


うちなーんちゅ女： うり！ 赤くなった！



以前はそこに大きな丸太がたくさん浮かんでたなあ。

その上から飛び渡って遊んだりしてさ。

たまに落っこちてずぶぬれ、おまけに臭い・・・



Posted by 瓦屋根 at 00:22│Comments(6)
このBlogのトップへ
この記事へのコメント
カタカナで書くとまずいので、ぜひ漢字で○○

そういえば、学生の頃、この近辺へバイトに出かけたとき
一緒に行った ないちゃー女学生は恥ずかしそうだったな～。

私はそんなことも気にもせず、
行く先確認で連呼していました　（爆）


丸太がいっぱい浮いていた頃を知っているとは...
私も知っている（笑）
Posted by あさしん at 2006年10月25日 15:31
国場ベニヤ工場。。。


中学の修学旅行のバスの中のしりとりゲームで

その湖の名前を（爆）　知らなかったしねぁ～（笑）
Posted by ハーリー at 2006年10月27日 05:33
あさしんさん、コメントありがとうございます。
ハーリーさん、コメントありがとうございます。

しっちょーるーに、やまとぅんちゅーがいたら、
わざと、大きい声で連呼していたな。
「なにか～？　〇〇〇って　言ったら悪いばぁ？」てね。
そして「〇〇〇　良いとこ　一度はおいで」って、
演歌盆踊り調で歌うわけ。（笑）
Posted by 瓦屋根 at 2006年10月27日 10:29
足跡から辿り着きました、はじめまして♪

えぇと・・・　「うちなーんちゅ」って、どういう意味ですか？
それと、「はっさ」はどういう意味でしょうか？

私は沖縄にはまだ行ったことが無いのですが、度々行っている友達が帰って来ると、しばらく沖縄語をしゃべっていて困ります（笑）。
Posted by がぶ at 2006年10月29日 22:45
がぶさん、コメントありがとうございます。
＞「うちなーんちゅ」って、どういう意味ですか？
　ここの「てぃーだブログ」のユーザーさんからこういう質問は正直びっくりデス。
　直訳は「おきなわのひと」です。

＞「はっさ」はどういう意味でしょうか？
　「まったくもう！」ということになりましょうか。

それでは、今後ともよろしくです。
Posted by 瓦屋根 at 2006年10月30日 21:11
はぁッッ(@▽@)そういう意味だったんですね・・・　ありがとうございます☆

実はてぃーだの姉妹（？）サイト、北海道版の方に入ろうかなと思ったのですが、顔文字が少ない！というだけの意味でこっちにしてしまいました(^_^ ; 。

これからも、面白い記事書いて下さいネ♪
お勉強させて頂きま〜す!!
Posted by がぶ at 2006年10月30日 22:48
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲